stand - by letter of credit造句

• In the interpretation of this convention, regard is to be had to its international character and to the need to promote uniformity in its application and the observance of good faith in the international practice of independent guarantees and stand-by letters of credit
  解释本公约，应考虑本公约的国际性，促进其统一适用的需要，以及国际实践中对独立保证和备用信用证的诚信的遵守。
• In determining whether documents are in facial conformity with the terms and conditions of the undertaking, and are consistent with one another, the guarantor / issuer shall have due regard to the applicable international standard of independent guarantee or stand-by letter of credit practice
  保证人应充分考虑可适用于独立保证或备用信用证之国际准则以决定单据是否符合保函条款，以彼此之间是否一致。
• In discharging its obligations under the undertaking and this convention, the guarantor / issuer shall act in good faith and exercise reasonable care having due regard to generally accepted standards of international practice of independent guarantees or stand-by letters of credit
  保证人履行其依保函和本公约所负之义务时，一秉诚信并且给予合理注意，依从适用于独立保证或备用信用证之普遍公认的国际惯例与准则行事。
• In interpreting terms and conditions of the undertaking and in settling questions that are not addressed by the terms and conditions of the undertaking or by the provisions of this convention, regard shall be had to generally accepted international rules and usages of independent guarantee or stand-by letter of credit practice
  解释保函的条件以及解决保函条款或本公约未加规定的问题时，应考虑适用于独立保证或备用信用证之普遍公认的规则与惯例。